Trascrizioni fonetiche di livello pre-intermediate

dɪə mɑːʤ [Marge], 
aɪ æm 16 jɪəz əʊld ænd aɪ wɒnt tuː liːv skuːl ðɪs jɪə. maɪ ˈpeərənts seɪ ɪt ɪz tuː ˈɜːli fɔː miː ændðæt aɪ ʃʊd biː ˈtraɪɪŋ tuːgɛt ˈɪntuː ˌjuːnɪˈvɜːsɪti.
aɪ θɪŋk aɪ æm əʊld ɪˈnʌf tuː meɪk maɪ əʊn dɪˈsɪʒənz naʊ. aɪ wɒnt tuː wɜːk wɪð maɪ frɛnd ˈsuːz(ə)n [Susan] ɪn məkˈdɒnldz. ðɛn, aɪ kæn stɑːt ˈɜːnɪŋ ˈmʌni tuː baɪ θɪŋz.

dɪə ˈmeəri, 
jɔː ˈpeərənts ɑː raɪt. juː wʊd biː ˈbɛtə tuː steɪ ænd kəmˈpliːt æz mʌʧ ɒv jɔːr ˌɛdju(ː)ˈkeɪʃən  æz ˈpɒsəbl. rɪəl ˌɒpəˈtjuːnɪtiz ænd ˌɪndɪˈpɛndəns wəʊnt kʌm frɒm ˈɜːnɪŋ $150 ə wiːk  bʌt  frɒm ðə ˌkwɒlɪfɪˈkeɪʃənz  ænd  ɪksˈpɪərɪəns  geɪnd baɪ ˈsteɪɪŋ wɪð  jɔː skuːl frɛndz.

 dɪə mɑːʤ [Marge],
aɪ sɔː wʌn ɒv maɪ wɜːk ˈkɒliːgz ˈteɪkɪŋ sʌm ˈpeɪpə frɒm ði ˈɒfɪs ˈfəʊtəʊkɒpɪər ænd pʊt ɪt ɪn hɜː bæg. 
duː juː θɪŋk aɪ ʃʊd rɪˈpɔːt  hɜː  fɔː  θɛft  tuː ðə  bɒs  ɔː  nɒt? 
maɪ ˈpeərənts ˈɔːlweɪz  tɔːt  miː  tuː tɛl  ðə  truːθ ænd ðæt ˈɛni ˈstiːlɪŋ ɪz  rɒŋ. wɒt duː juː θɪŋk?

dɪə maɪk [Mike],
jɔː ˈfæmɪli wɒz kəˈrɛkt tuː tiːʧ  juː əˈbaʊt  raɪt ænd rɒŋ  bʌt  wiː ɑːr ˈəʊnli ˈtɔːkɪŋ  əˈbaʊt  sʌm  ˈpeɪpə hɪə! 
θɛft ɪz θɛft ænd aɪ θɪŋk juː ʃʊd æt  liːst seɪ ˈsʌmθɪŋ tuː ðə ˈpɜːsn  bɪˈfɔː ˈgəʊɪŋ  tuː jɔː bɒs.  ˈmeɪbiː ɪt wɒz ən ˈɪnəsənt mɪsˈteɪk! 
ɪf juː gəʊ tuː jɔː bɒs ɪn ðəʊz ˈsɜːkəmstənsɪz, juː wɪl biː ðə məʊst  ʌnˈpɒpjʊlə ˈpɜːsn ɪn  ði ˈɒfɪs  ænd  ðɛn  ju:  wɪl  hæv  əˈnʌðə ˈprɒbləm ˌ ɔːltəˈgɛðə!